Уже более трех лет успешно работаю переводчиком на переговорах, выставках, езжу в качестве переводчика в Италию, а также сопровождаю группы иностранцев во время их визитов в Россию, веду деловую переписку на английском и итальянском языках, провожу телефонные переговоры на английском и итальянском языках. Осуществляю письменные переводы экономической, юридической, научной и технической документации. Есть опыт перевода художественной литературы.
Оказывала услуги переводчика производителям и организациям, занимающимся самыми различными видами товаров. Например: грузовая техника, продукты питания, текстиль, плитка и т. д.
Участие в проектах
В качестве переводчика участвовала в монтаже и пуско-наладочных работах по установке лифтов на нескольких объектах в Москве.
Работала переводчиком при монтаже и запуске промышленного оборудования, осуществляла перевод технической документации к данному оборудованию.
89162873702
89277307967